Informations sur le traitement des données personnelles

Le portail/panel Surveyeah appartient à la société TRADATECH S.r.l. à associé unique, ayant son siège social via De Amicis 47, 20123 Milan, CF./N°TVA 08335940964, dorénavant abrégé en « la Société ».

La Société, via le portail/panel Surveyeah, se charge de la collecte et de l’échantillonnage de données de personnes physiques dans le but de soumettre les membres de l’échantillon à des sondages en ligne rémunérés à caractère anonyme commandés par des tiers directement à la Société ou à d’autres parties qui entretiennent des relations commerciales avec la Société. ».

La Société s’engage à protéger les Données Personnelles confiées par les utilisateurs inscrits sur le portail/panel Surveyeah. Par conséquent, les activités de gestion et sécurité des données susmentionnées sont effectuées de manière responsable, conformément aux exigences de la législation en vigueur sur la protection des données personnelles (RGPD règlement de l’UE n° 679/2016, Loi de protection des données personnelles du décret-loi 196/2003, décret-loi 101/2018). ».

Cette déclaration indique qui nous sommes, à quelles fins nous pourrions utiliser vos données, de quelles données nous aurons besoin, comment nous les gérerons, à qui elles pourraient être communiquées (par exemple, des Sociétés tierces, des Instituts de recherche), où elles pourraient être transférées et quels sont vos droits.

Qui traitera mes données ?

Vos données seront traitées, en tant que titulaire du traitement, par la Société.

La Société est responsable de certains traitements par le biais de son organisation entrepreneuriale, tandis que la liste d’éventuels Responsables externes pour le traitement des données personnelles est disponible sur demande.

À quel endroit ?

Les serveurs du portail/panel Surveyeah sont à Amsterdam (Pays-Bas). Les traitements des Données Personnelles a lieu sur ces serveurs, au siège de la Société et/ou dans les bureaux d’éventuels Responsables externes du traitement.

Quelles données me concernant allez-vous collecter et traiter?

La Société vous demandera de communiquer obligatoirement certaines données lors de l’enregistrement de votre compte sur le portail/panel Surveyeah :

• Adresse e-mail
• Date de naissance
• Sexe
• Code postal de résidence (le cas échéant)

Vous pourrez librement et volontairement communiquer des données supplémentaires lors de l’enregistrement de votre compte sur le portail/panel Surveyeah, notamment :

• Prénom
• Nom

Surveyeah recueille également l'adresse IP des panélistes, pour suivre l'emplacement géographique et vérifiez qu'il en est de même déclaré lors de l'enregistrement.

Au cours des étapes suivantes d’interaction avec le portail/panel Surveyeah, visant à garantir que vous puissiez participer à des sondages anonymes rémunérés, vous pourrez choisir librement de fournir d’autres données personnelles vous concernant, pouvant également appartenir à des catégories particulières (par ex : votre état de santé). Il convient de rappeler que, dans tous les cas, votre choix reste libre.

Pourquoi avez-vous besoin de mes données ?

La Société utilisera vos données exclusivement aux fins suivantes :

1. Pour vous permettre d'utiliser le site Web et le portail/panel Surveyeah
2. Pour vous envoyer de propositions de participation à des sondages rémunérés, en fonction de votre profil et de vos intérêts
3. Pour vous envoyer de communications d’information sur les activités de Surveyeah
4. Pour vous attribuer des prix ou rémunération
5. Pour vous demander d’avis visant à améliorer l’expérience offerte par le site Web et le portail/panel Surveyeah
6. Pour générer analyses statistiques anonymes (ex : fréquence de participation aux sondages rémunérés)
7. Pour mettre à jour des conditions d'utilisation du site

La Société effectuera le traitement sur la base de votre consentement librement exprimé lors de votre inscription sur le portail concernant toutes les activités décrites ci-dessus.

En ce qui concerne plus particulièrement le premier point, il est également noté que le traitement des données sera nécessaire pour remplir les obligations contractuelles vis-à-vis de nos clients : en l’absence de telles données, la Société ne sera donc pas en mesure de mener à bien les activités contractuelles préalables à votre participation aux sondages rémunérés (ex : échantillonnage) et, par conséquent, vous ne pourrez pas participer aux enquêtes et ainsi être rémunéré. br/>
L’étendue et l’adéquation des données fournies seront évaluées régulièrement afin de déterminer les décisions ultérieures et éviter le traitement de données au-delà des objectifs poursuivis. br/>
Nous n’utiliserons pas vos données personnelles à des fins autres que celles décrites dans cette déclaration, sans vous en informer au préalable et, le cas échéant, obtenir votre consentement.

Comment utiliserez-vous mes données ?

La Société compte parmi ses objectifs la protection des données qui nous sont données, en basant leur traitement sur les principes d’exactitude, de licéité et de transparence. Nous vous informons donc que vos données personnelles seront traitées au moyen d’outils et de procédures appropriés garantissant la sécurité et la confidentialité, à l’aide de supports numériques, de moyens informatiques et télématiques.

Combien de temps allez-vous conserver mes informations ?

Vos données personnelles seront stockées, à compter de leur réception/mise à jour, pendant un délai raisonnable aux fins du traitement indiquées ci-dessus. Les données relatives aux utilisateurs inscrits sur le portail/panel Surveyeah seront généralement conservées jusqu’à ce que l’utilisateur reste « actif » dans sa participation aux sondages rémunérés. La Société s’engage à éliminer toutes les données relatives à un utilisateur 48 mois après sa dernière participation à un sondage rémunéré.

Partagerez-vous mes informations avec d’autres parties ?

Aux fins visées aux points 1, 3 et 5, vos données pourront être divulguées à des tiers, principalement des particuliers qui entretiennent des rapports commerciaux avec la société, pour remplir leurs obligations contractuelles (par ex : soumission à des sondages rémunérés) ou toute obligation découlant de la loi, des règlements, des législations communautaires.

Pour toutes les fins indiquées dans cette déclaration, vos données pourront également être communiquées à l’étranger, à l’intérieur et à l’extérieur de l’Union européenne, dans le respect des droits et garanties prévus par la législation en vigueur, après vérification que le Pays concerné garantit un niveau de protection « adéquat ».

À l’exception des cas illustrés, vos données personnelles ne seront pas divulguées.

Quels sont mes droits ?

À tout moment, vous aurez le droit de demander, par demande écrite à envoyer par courrier électronique à l’adresse [email protected]:

• l’accès à vos données personnelles
• la correction de vos données personnelles en cas d’inexactitude
• l’annulation (oubli) avant la date limite indiquée dans la section « combien de temps allez-vous conserver mes informations ? »
• la limitation du traitement de vos données personnelles

Les demandes ainsi envoyées seront prises en charge et traitées dans un délai de 30 jours civils. Nous prendrons en charge votre demande avec le plus grand engagement pour assurer l’exercice effectif de vos droits. In case of deletion you will be sent an email confirming the same.

Vous aurez également :

• le droit de vous opposer à leur traitement, s’il est effectué aux fins visées aux points 2, 3, 4 et 5
• le droit à leur portabilité, à savoir de recevoir les données personnelles que vous fournissez dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine
• le droit de porter plainte auprès de l’Autorité nationale de surveillance italienne (www.garanteprivacy.it)

Puis-je révoquer mon consentement après l’avoir donné ?

Oui, vous pourrez révoquer votre consentement à tout moment, sans toutefois que cela puisse :

• porter préjudice à la licéité du traitement basé sur le consentement donné avant la révocation
• porter préjudice à un traitement ultérieur des mêmes données reposant sur d’autres bases légales (par exemple, des obligations contractuelles ou d’éventuelles obligations légales dont relève la Société)

D’autres choses à savoir ?

Oui, voici les dernières informations importantes à connaître :

• Dans certains cas, le portail/panel Surveyeah est contraint d’utiliser certaines de vos informations de navigation (IP, cookies...) pour vous permettre de ne pas participer plusieurs fois au même sondage rémunéré ou de ne pas participer à des sondages non compatibles avec votre emplacement géographique ;
• Le portail/panel Surveyeah contient des liens vers des sites Web tiers ( généralement liés à des parties ayant des relations commerciales avec la Société ) où sont effectués des sondages en ligne et/ou présentant un intérêt possible pour leurs utilisateurs inscrits. La Société décline désormais toute responsabilité quant au contenu et aux procédures de confidentialité des sites Web et/ou des entreprises n’ayant rien à voir avec la Société.
• Pour que les utilisateurs eux-mêmes protègent le plus possible les données relatives à leur enregistrement, la Société recommande de préserver la confidentialité de leur mot de passe et de se déconnecter après chaque session (en particulier si les terminaux utilisés ne sont pas strictement personnels).

J’ai encore des questions…

Pour plus d’informations concernant cette déclaration ou toute question relative à la confidentialité, ou si vous souhaitez exercer vos droits ou retirer votre consentement, vous pouvez vous adresser directement aux contacts indiqués dans la section « Qui traitera mes données » ou à l’adresse électronique [email protected].

Dernière mise à jour le 12 octobre 2020