개인정보

개인 정보 처리 정책

1인 유한책임회사TRADATECH s.r.l. (이하 ‘당사’)는 Surveyeah 포털/패널을 소유합니다. (당사 정보: 등록 사무소 주소: Via de Amicis 47, 20123 Milano – Italia; 사업자 등록번호 08335940964).

당사는 제3자가 당사한테 의뢰한 설문조사, 제3자가 당사와 상업적 관계를 맺은 한테 의뢰한 익명식으로 진행되는 캐쉬백 설문조사를 계획하며, 이 설문조사를 통해 수집한 정보를 처리하고 분석합니다.

당사는 Surveyeah 포털/패널에 등록한 사용자의 개인정보를 적극적으로 보호합니다. 법률 (유럽의회 및 이사회의 규정 679/2016, Codice Privacy D.Lgs. 196/2003, D.Lgs. 101/2018)에 따라 개인정보 관리와 안전 보호에 관한 조치를 따릅니다.

본 안내문은 당사를 소개하며, 당사가 사용자의 정보 이용 영역, 내용, 관리 방법, 사용자 정보 수취 가능 주체 (제3자 업체, 연구 기관 등), 정보 보관소, 이용자의 권리를 서술합니다.

내 정보를 누가 처리하나요?

당사는 데이터 컨트롤러로서 이용자의 정보를 처리합니다.

정보 처리는 당사와 타사에 의해 이루어질 수 있으며, 사용자는 신청에 의해 타 정보처리 회사의 목록을 확인할 수 있습니다.

정보는 어디서 처리되나요?

Surveyeah의 포털/패널 서버는 암스테르담 (네덜란드)에 위치하여, 개인 정보는 아래의 서버, 당사의 등록 사무소 및 가능성 있는 외부 개인정보 처리자의 사무소에 처리됩니다.

어떤 정보가 수집하고 처리되나요?

사용자는 Surveyeah 포털/패널 회원 가입 과정에서 의무적으로 제공 해야 하는 정보는 다음과 같습니다:

  • 이메일 주소
  • 생년월일
  • 성별
  • 우편번호 (해당한다면)

사용자는 Surveyeah 포털/패널 회원 가입 과정에 자유롭고 자발적으로 제공할 수 있는 추가적인 개인정보는 다음과 같습니다:

  • 이름

회원가입 시 이용자가 지정한 지역과 실제 거주 지역이 일치하다는 것을 확인 하기 위해 Surveyeah는 이용자의 IP주소를 추적합니다.

사용자와 Surveyeah포털/패널의 그 다음의 상호 작용에 사용자는 추가적으로 다른 정보를 자발적으로 제공할 수 있습니다. 이러한 정보는 캐쉬백 설문조사에 참석하기 위한 정보이며, 특정한 카테고리의 정보 (예: 건강 상태 등)에 관한 정보일 수 있습니다. 당사는 이 정보를 자유롭게 제공할 수 있다는 점을 다시 한 번 강조하고 싶습니다.

내 정보는 왜 필요한가요?

당사는 사용자의 정보를 다음 용도로 한정하여 사용합니다:

  1. 웹사이트와 Surveyeah 포털/패널의 이용 허용
  2. 이용자의 프로필 및 관심사에 맞춘 설문조사를 전달
  3. Surveyeah의 활동에 관한 공고문 전송
  4. 보상/보수 부여
  5. Surveyeah 사이트와 포털/패널이 제공하는 경험의 개선을 위한 사용자 의견 요청
  6. 보통 익명적으로 이뤄지는 통계적 분석 (예: 설문 조사 참가 빈도 등)
  7. 사이트 이용약관의 갱신 통보 전달

앞에 상술한 활동에 관하여, 당사는 사용자가 포털에 가입 시의 자발적인 동의에 따라 정보를 처리합니다.

제 1 항목에 관해서, 해당 정보는 당사와 고객 업체 사이의 계약 의무를 이해하기에 필수적입니다: 해당 정보 부재 시 당사는 (샘플링을 포함한) 사용자의 조사 참가를 위한 의뢰사와의 계약의무를 이행하지 못하며, 이로 인해 사용자는 조사에 응답하지 못하고 보상을 받지 못합니다.

정보관리 할 때마다 당사는 사용자가 제공한 정보의 영역과 적절함을 결산하며, 이 결산을 의해 필요성을 넘는 정보 수집을 방지 할 수 있습니다.

사전적으로 사용자에게 알리지 않고 필요성에 따라 동의를 받지 않은 한에 당사는 본 안내문에 소개된 목적으로만 수집한 개인정보를 이용합니다.

내 정보를 어떻게 이용되나요?

당사의 목표 중에 하나는 수집한 개인정보의 보호이며 이에 따라 정직성, 합법성과 투명성을 정보의 처리 원칙으로 합니다. 따라서 전자 기기와 정보학적/통신학적 도구의 사용을 의해 개인정보의 안전성과 비밀 유지를 지키기에 적절한 조치를 통해 개인정보를 처리 한다는 것을 알려드립니다.

개인정보는 얼마 동안 저장되나요?

당사는 정보의 수집/갱신 날짜를 시발점으로 삼아 앞에서 소개한 목표를 달성하기에 적절한 기간 동안 정보를 보관합니다. 마지막 조사 응답일로부터 48개월이 지나면 당사는 사용자의 모든 정보를 삭제합니다.

정보를 제 3자와 공유되나요?

제1, 3, 5항목을 한하여, 다음과 같이 제3자하고 정보를 공유할 수 있습니다: 계약의무를 이행 (예: 설문조사 전달)하기 위해 당사와 상업적인 관계를 맺는 업체; 법률/규정상 이용되거나 요구될 때.

앞에 소개된 모든 목표를 달성하기 위해 사용자의 권리와 법률에 따른 보증에 맞춰서 사용자의 정보를 해외 (유럽연합 내외)로도 공유될 수 있으며, 공유 상대 국가에 개인정보는 적절한 보호를 받을 수 있는 것을 원칙으로 세웁니다.

이 외에 사용자의 개인정보는 공유되지 않습니다.

이용자는 어떤 권리를 소유하나요?

[email protected] 주소로 보낸 이메일을 통해서 사용자는 언제나 다음과 같은 업무를 요청할 수 있습니다:

  • 본인의 개인정보 접근
  • 부정확한 정보의 수정
  • ‘정보 보관 기간’ 섹션에 표시된 기간 보다 빠른 개인정보의 삭제
  • 개인정보 사용 제한

앞의 요청을 받아서 당사는 30일 이내 활성화 시킵니다. 이용자의 권리 실행을 위해 최선을 하겠습니다. 개인정보 삭제의 경우 확인 이메일을 발송됩니다.

이용자는 다음 권리도 소유합니다:

  • 2, 3, 4, 5 항목에 관련한 개인정보 처리 거부권
  • 개인정보 이동권, 즉 처리된 정보를 구조화되고 공용적이고 이자동화된 수단으로 읽을 수 있는 형식으로 받을 권리
  • 국립 개인정보 보호 당국 (www.garanteprivacy.it) 에게 불만을 제기하는 권리

개인정보 이용 동의를 취소할 수 있나요?

동의를 언제나 취소 할 수 있습니다. 다만 이는:

  • 동의 취소 이전에 개인정보 처리의 타당성을 부인하지 않습니다;
  • 당사의 계약 의무 또는 법률상의 의무를 이행하는 것 등 법률적 기반을 의한 개인정보의 처리에 효과는 없습니다.

필요한 정보 또 있나요?

네, 몇 가지 중요한 정보가 있습니다:

  • 사용자가 두 번 똑같은 캐쉬백 설문조사에 응답하는 것 또는 거주지역과 양립 할 수 없는 설문조사에 응하는 것을 방지하기 위해 Surveyeah 포털/패널은 사용자의 웹 서핑 관련 개인정보 (예: IP주소, 쿠키 등)를 이용할 수 있습니다
  • Surveyeah 포털/패널에 (주로 당사와 상업적인 관계가 있는 업체들이 운영하는) 제3자 웹사이트와 서비스에 연결되는 링크가 있습니다. 이는 온라인 설문조사 있거나 사용자의 관심사와 연관성이 있을 수 있는 콘텐츠로 연결하는 링크입니다. 당사는 이와 같은 당사와 관련 없는 사이트/업체의 콘텐츠와 개인정 보처리정책에 대한 책임이 없습니다.
  • 최대한 가입 정보의 보안을 유지하기 위해 비밀번호의 비밀성을 지키고 세션이 끝날 때 마다 (특히 다른 사람이 이용 하는 기기를 사용할 때) 로그아웃 하는 것을 추천 드립니다.

질문 또 있나요?

이 개인정보 보호 방식과 본 개인정보보호정책에 관한 문의나 우려사항 있는 경우, 또는 개인정보의 검토, 편집이나 삭제를 원할 경우, “개인정보 처리자” 섹션에 언급한 처리자에게 또는 [email protected] 주소로 연락 바랍니다.

최근 업데이트: 2021년 1월 28일